译文
看到前庭后院,让人想起很多伤(shang)心的事,只有春风秋月(yue)知道。
它得到扶持自然是神明(ming)伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
为何时俗是那么的工巧啊?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情(qing)给自己带来(lai)了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐(zuo)在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
③红红:这里指红色的桃花。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
124、皋(gāo):水边高地。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。